Далибор Йенис начал с того, что прославился в партии Фигаро («Севильский цирюльник» Дж. Россини). Но со временем перешел на драматические роли и стал весьма востребованным вердиевским баритоном. Исполняет партии – Графа ди Луны («Трубадур»), Яго («Отелло») и Ренато («Бал-маскарад»), заглавные — в операх «Риголетто» и «Набукко». Публика и критика единодушно признают его артистический талант и особенно отмечают «глубокий и богатый тембр» голоса.
В партии Сержанта Леско Г-н Йенис выступал в Немецкой опере в Берлине и в Токио (2015 г.), Королевском театре/ Teatro Regio в Турине (спектакль шел в прямой трансляции в 2017 г.), участвовал в концертном исполнении оперы с Оклендским симфоническим оркестром (Новая Зеландия). Его сценическими сестрами (то есть Манон) были звезды мировой оперы Сондра Радвановски, Хосе Мария Сири, Серена Фарнокья.
В постановке Большого театра г-н Йенис поет в ансамбле с Айноа Артета и Риккардо Масси (Де Грие).
Его планы на будущее также связаны с оперой «Манон Леско»: в 2019 г. он будет петь Сержанта Леско в спектакле Гамбургской государственной оперы.