Действие I
За кулисами Комеди Франсэз актёры готовятся к спектаклю. Их капризы и ссоры заставляют Мишонне сетовать на тяготы режиссёрской жизни. Появление Принца и Аббата даёт повод для пересудов и насмешек. Принц ищет встречи с актрисой Дюкло и узнаёт, что она только что спешно писала кому-то записку.
Повторяя роль, входит Адриана в костюме Роксаны из трагедии Расина «Баязет». Спектакль скоро начнётся. Оставшись наедине с Адрианой, Мишонне решает заговорить с ней о своей любви, но у Адрианы тоже есть чем поделиться с другом: её возлюбленный, офицер армии графа Саксонского, вернулся с войны и сегодня придёт на спектакль.
Входит переодетый офицером Морис, они обмениваются горячими признаниями. Адриана дарит ему букет фиалок и убегает на сцену.
Между тем, Принц узнаёт от Аббата, что адресат записки Дюкло — Морис. Дюкло приглашает его к себе на виллу, подаренную Принцем. В порыве ревности Принц решает устроить на вилле вечеринку и пригласить всю труппу, чтобы застать неверную актрису врасплох. Увы, он не знает, что от имени Дюкло свидание назначила его жена. Принцесса ждёт от графа благодарности за поддержку его политических притязаний.
На сцене Комеди Франсэз начинается монолог Роксаны. Пока Мишонне наблюдает за игрой Адрианы из-за кулис, Морис должен предупредить возлюбленную: они не смогут увидеться вечером. Граф пишет несколько слов на листке бумаги, который, по сюжету Расина, должна получить Роксана. Адриане передают на сцену листок, она бледнеет и едва не теряет сознание. Публика разражается аплодисментами, актёры умирают от зависти. Принц приглашает труппу на виллу.
Действие II
На вилле Дюкло Принцесса с нетерпением ждет Мориса. Когда, наконец, он появляется, Принцесса замечает у графа в петлице букет фиалок — подарок Адрианы. Морис передаривает его, но не называет имя своей возлюбленной.
Являются Принц, Аббат, за ними — Адриана. Принцесса прячется кабинете. Принц знакомит Адриану с Морисом, та узнает в графе Саксонском своего офицера, но известие о том, что Морис пришёл на свидание с Дюкло, ранит её в самое сердце. Граф уверяет Адриану, что на виллу его привела не любовь, а политика.
Адриана соглашается помочь возлюбленному сохранить тайну встречи и передать таинственной даме ключ от садовой калитки. Оставшись вдвоём, но не открывая лиц, женщины понимают, что обе влюблены в Мориса. Объяснение переходит в яростные угрозы, Адриана хочет помешать Принцессе скрыться, но та ускользает через потайную дверь.
Действие III
Во дворце Принца Аббат руководит последними приготовлениями к большому приему, изо всех сил стараясь угодить Принцессе, но та думает лишь о женщине, имени которой она не знает.
Входит Принц, за ним Адриана под руку с Мишонне. Принцесса узнает соперницу по голосу и заявляет, что Морис якобы ранен на дуэли. Обморок Адрианы подтверждает её подозрения. Начинается вечер: прибывший граф рассказывает о военных успехах, Принцесса, чтобы уязвить Адриану, заговаривает о фиалках, подаренных Морисом. Адриана в ответ достает браслет, потерянный незнакомкой на вилле. Все узнают браслет Принцессы, но внимание общества отвлекает начавшийся балет: Парис выбирает прекраснейшую из богинь.
Принцесса с деланной любезностью просит Адриану прочесть что-нибудь. Адриана декламирует монолог Федры, готовой изменить мужу ради юного возлюбленного, бросая в лицо Принцессе обвинение в лицемерии. Принцесса решает отомстить.
Действие IV
Адриана больна — её терзает разлука с Морисом. Мишонне не в силах видеть её страдания, он отправляет Морису письмо, в котором рассказывает: это именно ей, Адриане, граф должен быть благодарен за чудесное спасение из Бастилии, куда попал за долги.
Артисты Комеди Франсэз приходят с подарками, чтобы поздравить Адриану с днем рождения и уговорить вернуться на сцену. К общей радости она соглашается и, оживившись, выслушивает новости о Принце и Дюкло.
Неожиданно появляется новый подарок — шкатулка с запиской «От Мориса». Мишонне уводит гостей в соседнюю комнату. Открыв шкатулку, Адриана чувствует, будто в лицо ей подул ледяной ветер. В шкатулке — увядший букет фиалок. В отчаянии она бросает цветы в огонь.
Вбегает Морис. Адриана упрекает его в измене. В ответ Морис просит Адриану стать его женой. Адриана не верит внезапному счастью, но вдруг бледнеет и больше не узнает возлюбленного. Мишонне догадывается, что произошло: Принцесса прислала сопернице отравленные цветы. На мгновение Адриана приходит в себя, но уже в следующую минуту безумие вновь охватывает её — она видит себя на сцене. В беспамятстве Адриана умирает на руках Мориса и Мишонне.
За кулисами Комеди Франсэз актёры готовятся к спектаклю. Их капризы и ссоры заставляют Мишонне сетовать на тяготы режиссёрской жизни. Появление Принца и Аббата даёт повод для пересудов и насмешек. Принц ищет встречи с актрисой Дюкло и узнаёт, что она только что спешно писала кому-то записку.
Повторяя роль, входит Адриана в костюме Роксаны из трагедии Расина «Баязет». Спектакль скоро начнётся. Оставшись наедине с Адрианой, Мишонне решает заговорить с ней о своей любви, но у Адрианы тоже есть чем поделиться с другом: её возлюбленный, офицер армии графа Саксонского, вернулся с войны и сегодня придёт на спектакль.
Входит переодетый офицером Морис, они обмениваются горячими признаниями. Адриана дарит ему букет фиалок и убегает на сцену.
Между тем, Принц узнаёт от Аббата, что адресат записки Дюкло — Морис. Дюкло приглашает его к себе на виллу, подаренную Принцем. В порыве ревности Принц решает устроить на вилле вечеринку и пригласить всю труппу, чтобы застать неверную актрису врасплох. Увы, он не знает, что от имени Дюкло свидание назначила его жена. Принцесса ждёт от графа благодарности за поддержку его политических притязаний.
На сцене Комеди Франсэз начинается монолог Роксаны. Пока Мишонне наблюдает за игрой Адрианы из-за кулис, Морис должен предупредить возлюбленную: они не смогут увидеться вечером. Граф пишет несколько слов на листке бумаги, который, по сюжету Расина, должна получить Роксана. Адриане передают на сцену листок, она бледнеет и едва не теряет сознание. Публика разражается аплодисментами, актёры умирают от зависти. Принц приглашает труппу на виллу.
Действие II
На вилле Дюкло Принцесса с нетерпением ждет Мориса. Когда, наконец, он появляется, Принцесса замечает у графа в петлице букет фиалок — подарок Адрианы. Морис передаривает его, но не называет имя своей возлюбленной.
Являются Принц, Аббат, за ними — Адриана. Принцесса прячется кабинете. Принц знакомит Адриану с Морисом, та узнает в графе Саксонском своего офицера, но известие о том, что Морис пришёл на свидание с Дюкло, ранит её в самое сердце. Граф уверяет Адриану, что на виллу его привела не любовь, а политика.
Адриана соглашается помочь возлюбленному сохранить тайну встречи и передать таинственной даме ключ от садовой калитки. Оставшись вдвоём, но не открывая лиц, женщины понимают, что обе влюблены в Мориса. Объяснение переходит в яростные угрозы, Адриана хочет помешать Принцессе скрыться, но та ускользает через потайную дверь.
Действие III
Во дворце Принца Аббат руководит последними приготовлениями к большому приему, изо всех сил стараясь угодить Принцессе, но та думает лишь о женщине, имени которой она не знает.
Входит Принц, за ним Адриана под руку с Мишонне. Принцесса узнает соперницу по голосу и заявляет, что Морис якобы ранен на дуэли. Обморок Адрианы подтверждает её подозрения. Начинается вечер: прибывший граф рассказывает о военных успехах, Принцесса, чтобы уязвить Адриану, заговаривает о фиалках, подаренных Морисом. Адриана в ответ достает браслет, потерянный незнакомкой на вилле. Все узнают браслет Принцессы, но внимание общества отвлекает начавшийся балет: Парис выбирает прекраснейшую из богинь.
Принцесса с деланной любезностью просит Адриану прочесть что-нибудь. Адриана декламирует монолог Федры, готовой изменить мужу ради юного возлюбленного, бросая в лицо Принцессе обвинение в лицемерии. Принцесса решает отомстить.
Действие IV
Адриана больна — её терзает разлука с Морисом. Мишонне не в силах видеть её страдания, он отправляет Морису письмо, в котором рассказывает: это именно ей, Адриане, граф должен быть благодарен за чудесное спасение из Бастилии, куда попал за долги.
Артисты Комеди Франсэз приходят с подарками, чтобы поздравить Адриану с днем рождения и уговорить вернуться на сцену. К общей радости она соглашается и, оживившись, выслушивает новости о Принце и Дюкло.
Неожиданно появляется новый подарок — шкатулка с запиской «От Мориса». Мишонне уводит гостей в соседнюю комнату. Открыв шкатулку, Адриана чувствует, будто в лицо ей подул ледяной ветер. В шкатулке — увядший букет фиалок. В отчаянии она бросает цветы в огонь.
Вбегает Морис. Адриана упрекает его в измене. В ответ Морис просит Адриану стать его женой. Адриана не верит внезапному счастью, но вдруг бледнеет и больше не узнает возлюбленного. Мишонне догадывается, что произошло: Принцесса прислала сопернице отравленные цветы. На мгновение Адриана приходит в себя, но уже в следующую минуту безумие вновь охватывает её — она видит себя на сцене. В беспамятстве Адриана умирает на руках Мориса и Мишонне.
Распечатать