Действие происходит в Болгарии, в 1360-е годы, во времена турецкого нашествия.
Действие I.
Сцена первая.
Холмы рядом с Самоковым. 1361 год.
Осенним вечером Яна и ее мать ждут возвращения девяти братьев с рудника в горах. Дядя Димитр, проходя мимо, рассказал, что Ангел спас Георгия, старшего из братьев, которого завалило в шахте. Вскоре приходят и сами братья.
Ангел принес иголку в подарок своей сестре. Георгий ревнует Яну к Ангелу: она слишком тепло относится к брату. С насмешкой он швыряет иголку на землю и дарит Яне браслет. Но браслет весь в крови: испуганная Яна отказывается принять подарок.
Мать просит братьев дать ответ пастуху Нено, который просит руки и сердца Яны. Георгий взбешен этим. Он говорит, что Яна выйдет за князя, или не станет ничьей женой. Чтобы сделать сестре приятное, он приводит из Самокова резчиков по дереву и просит украсить ее комнату.
Рассвет. Во двор врываются крестьяне и отряд стражников. Они пришли за Георгием: ради браслета он отрезал руку девушке. Мать пытается защитить его. Когда крестьяне расходятся, она, убитая горем, возвращается в дом...
Сцена вторая.
Резчики, завершив работу в комнате Яны, собираются уходить. Ангел увлекся резьбой по дереву, и старый мастер, оценивший его талант, предлагает ему пойти с резчиками. Мать просит Ангела не уходить.
Действие II.
Сцена третья.
Время шло. Ангел стал мастером резьбы по дереву, и в народе пошла молва о нем. Яна все это время поддерживала его.
Братья возвращаются из шахты, начинается гроза. Они молятся у большого иконостаса, сделанного Ангелом. Георгий больше всех восхищается его мастерством. Он смотрит на свои грубые руки, и его одолевает зависть. Он притворяется что хочет помочь Ангелу с его работой и отрубает ему руки.
Сцена четвертая.
Ночь. Братья, испуганные криком Ангела, собрались перед его комнатой. Они поняли, какое ужасное событие только что произошло.
Действие III.
Сцена пятая.
Углежоги разводят огонь в лесах рядом с Самоковым. Медведчики проходят мимо их костра по пути в Средец*. Нищий Ангел идет вместе с ними, и никто не узнает его.
У костра останавливается цыганка. Она рассказывает о чуме в Боснии. Углежоги боятся, что цыганка окажется чумой во плоти: как только цыганка уснула, они связывают ее и в страхе убегают.
Изгнанный из родного дома Георгий скитается в лесу. Он находит связанную цыганку. Георгий тоже верит, что цыганка и есть чума, но он готов отпустить ее. Единственное его условие – в обмен на свободу цыганка должна заразить чумой его братьев.
Сцена шестая.
Солнечное утро в Средце.
Бедняки и нищие собрались на соборной площади, Ангел тоже там. Царь, царица и местная знать выходят из церкви. Ангел рассказывает свою грустную историю. Толпа требует, чтобы Георгия казнили. Ангел умирает. Толпа скорбит.
Действие IV.
Сцена седьмая.
Перекресток в Загоре. Люди бегут от чумы и турок. Яна с братьями оказались в Загоре во время сбора урожая, и теперь тоже вынуждены бежать.
Братья идут к колодцу, чтобы набрать воды, но не возвращаются. Цыганка рассказывает Яне, что братья попили из ее кувшина и умерли. Она также говорит, что это Георгий велел ей умертвить его братьев.
Сцена восьмая.
Прошло девять лет. Мать все ждет возвращения сына. Появляется Георгий. Он просит Яну уйти из дома и отправиться с ним в Валахию, где он успешно разбойничает. Яна спрашивает его о цыганке. Убедившись, что он виновен, она достает лук и целится в своего брата-злодея. Вдалеке горит подожженный турками город Самоков.
* Средневековое название Софии
Действие I.
Сцена первая.
Холмы рядом с Самоковым. 1361 год.
Осенним вечером Яна и ее мать ждут возвращения девяти братьев с рудника в горах. Дядя Димитр, проходя мимо, рассказал, что Ангел спас Георгия, старшего из братьев, которого завалило в шахте. Вскоре приходят и сами братья.
Ангел принес иголку в подарок своей сестре. Георгий ревнует Яну к Ангелу: она слишком тепло относится к брату. С насмешкой он швыряет иголку на землю и дарит Яне браслет. Но браслет весь в крови: испуганная Яна отказывается принять подарок.
Мать просит братьев дать ответ пастуху Нено, который просит руки и сердца Яны. Георгий взбешен этим. Он говорит, что Яна выйдет за князя, или не станет ничьей женой. Чтобы сделать сестре приятное, он приводит из Самокова резчиков по дереву и просит украсить ее комнату.
Рассвет. Во двор врываются крестьяне и отряд стражников. Они пришли за Георгием: ради браслета он отрезал руку девушке. Мать пытается защитить его. Когда крестьяне расходятся, она, убитая горем, возвращается в дом...
Сцена вторая.
Резчики, завершив работу в комнате Яны, собираются уходить. Ангел увлекся резьбой по дереву, и старый мастер, оценивший его талант, предлагает ему пойти с резчиками. Мать просит Ангела не уходить.
Действие II.
Сцена третья.
Время шло. Ангел стал мастером резьбы по дереву, и в народе пошла молва о нем. Яна все это время поддерживала его.
Братья возвращаются из шахты, начинается гроза. Они молятся у большого иконостаса, сделанного Ангелом. Георгий больше всех восхищается его мастерством. Он смотрит на свои грубые руки, и его одолевает зависть. Он притворяется что хочет помочь Ангелу с его работой и отрубает ему руки.
Сцена четвертая.
Ночь. Братья, испуганные криком Ангела, собрались перед его комнатой. Они поняли, какое ужасное событие только что произошло.
Действие III.
Сцена пятая.
Углежоги разводят огонь в лесах рядом с Самоковым. Медведчики проходят мимо их костра по пути в Средец*. Нищий Ангел идет вместе с ними, и никто не узнает его.
У костра останавливается цыганка. Она рассказывает о чуме в Боснии. Углежоги боятся, что цыганка окажется чумой во плоти: как только цыганка уснула, они связывают ее и в страхе убегают.
Изгнанный из родного дома Георгий скитается в лесу. Он находит связанную цыганку. Георгий тоже верит, что цыганка и есть чума, но он готов отпустить ее. Единственное его условие – в обмен на свободу цыганка должна заразить чумой его братьев.
Сцена шестая.
Солнечное утро в Средце.
Бедняки и нищие собрались на соборной площади, Ангел тоже там. Царь, царица и местная знать выходят из церкви. Ангел рассказывает свою грустную историю. Толпа требует, чтобы Георгия казнили. Ангел умирает. Толпа скорбит.
Действие IV.
Сцена седьмая.
Перекресток в Загоре. Люди бегут от чумы и турок. Яна с братьями оказались в Загоре во время сбора урожая, и теперь тоже вынуждены бежать.
Братья идут к колодцу, чтобы набрать воды, но не возвращаются. Цыганка рассказывает Яне, что братья попили из ее кувшина и умерли. Она также говорит, что это Георгий велел ей умертвить его братьев.
Сцена восьмая.
Прошло девять лет. Мать все ждет возвращения сына. Появляется Георгий. Он просит Яну уйти из дома и отправиться с ним в Валахию, где он успешно разбойничает. Яна спрашивает его о цыганке. Убедившись, что он виновен, она достает лук и целится в своего брата-злодея. Вдалеке горит подожженный турками город Самоков.
* Средневековое название Софии
Распечатать