Джеймс Фарнкомб

Биография

Сотрудничал с Кэти Митчелл в работе над спектаклями «Миранда» (Опера Комик, Париж), «Енуфа» (Национальный театр оперы и балета Амстердама), «Анатомия самоубийства» (театр Роял-Корт), «Девушки» (театр Тонелгруп, Амстердам), «Пеллеас и Мелизанда», «Траурная ночь», «Захваченный дом» и «Альцина» (Фестиваль в Экс-ан-Провансе), «Вишневый сад» (театр Янг Вик), «Дорога домой» (Английская национальная опера и Янг Вик), «Все остальное вы знаете из фильмов» (Немецкий драматический театр в Гамбурге), «Травяное вино» (Берлинская государственная опера) и другими.

В качестве художника по свету участвовал в постановках Национального театра, театров «Донмар Уэрхайс», Янг Вик, Роял-Корт, Лирик-Хаммерсмит, Олд Вик, Хэмпстед, Королевской шекспировской компании.

Работал над созданием оперных спектаклей: «Пеллеас и Мелизанда» К. Дебюсси в Норвежском национальном театре оперы и балеты, «Севильский цирюльник» Дж. Россини на Глайндборнском фестивале, «Свадьба Фигаро» В.А. Моцарта в опере Норт, «Травяное вино» (Le Vin Herbé) Ф. Мартина по мотивам «Тристана и Изольды» Р. Вагнера в Берлинской государственной опере, «Ариодант» Г.Ф. Генделя и «Летучий голландец» Р. Вагнера в Шотландской опере, «Бенджамин, прошлой ночью» (Benjamin, dernière nuit) М. Табачника в Лионской опере. На Оперном фестивале в Экс-ан-Провансе подготовил световую партитуру к спектаклям «Пеллеас и Мелизанда» К. Дебюсси, «Альцина» Г.Ф. Генделя, «Захваченный дом» В. Мендонсы (по рассказу Х. Кортасара), «Траурная ночь» (сценическая версия кантат И.С. Баха).

Принял участие в постановке балетов «Кармен» на музыку Ж. Бизе и «Жар-птица» И. Стравинского в Норвежском национальном балете Осло (хореограф-постановщик Лиам Скарлетт).

Среди постановок в драматическом театре: «Из жизни марионеток» и «Дом Ибсена» (театр Тонелгруп, Амстердам), «Двенадцатая ночь» У. Шекспира, «Плуг и звезды» Ш. О'Кейси, «Люди, места и вещи» Д. Макмиллана (театр Вест-Энд, номинация на премию Лоуренса Оливье за лучшую постановку света), «Человек и сверхчеловек» Б. Шоу, «Три зимы» (3 Winters) Т. Штивичич, «Эдуард II» К. Марло, «Мужчины должны плакать» Э. Л. Стюарт, «Люди» А. Беннета, «Судья» А. Пинеро, мюзикл «Лондонская дорога» А. Блайт (театр «Оливье»), а также пьесы «Двойной сеанс» (Double Feature) Д. Мура в Королевском национальном театре, «Юнона и Павлин» Ш. О'Кейси в Королевском национальном театре и в Дублине; «Белый дьявол» по драме Дж. Уэбстера, «Как вам это понравится» У. Шекспира, «Безумный мир, господа!» Т. Мидлтона для Королевской шекспировской компании; «Йерма» Г. Лорки, «Мера за меру» У. Шекспира, «Вишневый сад» и «Три сестры» А. Чехова, «Оборотень» Т. Мидлтона и У. Роули, «Стеклянный зверинец» Т. Уильямса в театре Янг-Вик; «Всё остальное вы знаете из фильмов» (Alles Weitere kennen Sie aus dem Kino) М. Кримпа в Немецком драматическом театре в Гамбурге; «Герцогиня Мальфи» Дж. Уэбстера в театре Олд-Вик; «Генрих IV» и «Буря» У. Шекспира (театр Сэнт-Анна-Уэрхаус в Нью-Йорке), «Юлий Цезарь» У. Шекспира, «Отцы и дети» И. Тургенева, «Офицер-вербовщик» Дж. Фаркера и «Неподсудное дело» Дж. Осборна в театре Донмар-Уэрхаус; «Девушки» (De(n) Meiden) Кэти Митчелл, «Дом Ибсена» С. Стона в театре Тонелгруп в Амстердаме; «Замочить старушку» Г. Лайнхэма в театрах Водевиль и Гилгуд; «Дживс и Вустер» братьев Гудейл и «Призрачные истории» (Ghost Stories) Э. Наймана и Дж. Дайсона (совместно с Центром исполнительских искусств в Торонто) в театре Герцога Йоркского в Лондоне; «Ласточки и амазонки» А. Рэнсома в театре Водевиль; «Джульетта и ее Ромео» в адаптации Т. Морриса и С. О’Коннор и «Там вдали» К. Черчилл в бристольском театре Олд-Вик; мюзикл «Багси Мэлоун» А. Паркера, «Любовь под вязами» Ю. О'Нила и «Закрученные истории» (Twisted Tales) Р. Даля в театре Лирик-Хаммерсмит; «Интернет – дело серьезное» (Teh Internet is Serious Business) Т. Прайса, «Не я», «Шаги» и «Рокаби» С. Беккета, «Любовь, любовь, любовь» М. Бартлетта и «Деревенский велосипед» (The Village Bike) П. Скиннер в театре Роял-Корт; «Шинель» Н. Гоголя в физическом театре «Геккон»; «Дикий огонь» (Wildfire) Р. Уильямса, «Томление» У. Бойда, «Восторг, вспышка и ожог» (Rapture Blister Burn) Дж. Джионфриддо, «В заботах о ребенке» (Taking Care of Baby) и «Герой Усама» Д. Келли в театре Хэмпстед.