Бетховенский зал
25 июня, 19:30
27 июня, 19:30
АРТИСТЫ МОЛОДЕЖНОЙ ОПЕРНОЙ ПРОГРАММЫ
им. ДОМИНГО-КАФРИТЦА:
Марлен Нахас (сопрано)
Ханна Хэгерти (меццо-сопрано)
Сэмюэл Вайзер (бас)
Майкл Шерман (пианист-концертмейстер)
25 июня, 19:30
27 июня, 19:30
АРТИСТЫ МОЛОДЕЖНОЙ ОПЕРНОЙ ПРОГРАММЫ
им. ДОМИНГО-КАФРИТЦА:
Марлен Нахас (сопрано)
Ханна Хэгерти (меццо-сопрано)
Сэмюэл Вайзер (бас)
Майкл Шерман (пианист-концертмейстер)
I отделение
АЛЬБАН БЕРГ
«СЕМЬ РАННИХ ПЕСЕН ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО»:
«Nacht» («Ночь») на стихи Карла Гауптмана
Елизавета Нарсия (сопрано)
«Schilflied» («Песня тростника») на стихи Николауса Ленау
Марлен Нахас (сопрано)
«Die Nachtigall» («Соловей») на стихи Теодора Шторма
Елизавета Нарсия (сопрано)
«Traumgekrönt» («Венчанный снами») на стихи Райнера Мария Рильке
Марлен Нахас (сопрано)
«Im Zimmer» («В комнате») на стихи Иоганнеса Шлафа
Эльмира Караханова (сопрано)
«Liebesode» («Ода любви») на стихи Отто Эриха Хартлебена
Эльмира Караханова (сопрано)
«Sommertage» («Летние дни») на стихи Пауля Хоэнберга
Эльмира Караханова (сопрано)
АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ
из цикла «ЧЕТЫРЕ ПЕСНИ», ор. 2:
«Erwartung» («Ожидание») на стихи Рихарда Демеля
Давид Посулихин (баритон)/
Андрей Скляренко (баритон)
«Jesus bettelt» («Просьба Иисуса»/ «Подари мне свой золотой гребень»)
на стихи Рихарда Демеля
Михаил Широченко (контратенор)
Густав МАЛЕР
«ПЕСНИ СТРАНСТВУЮЩЕГО ПОДМАСТЕРЬЯ»
АЛЬБАН БЕРГ
«СЕМЬ РАННИХ ПЕСЕН ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО»:
«Nacht» («Ночь») на стихи Карла Гауптмана
Елизавета Нарсия (сопрано)
«Schilflied» («Песня тростника») на стихи Николауса Ленау
Марлен Нахас (сопрано)
«Die Nachtigall» («Соловей») на стихи Теодора Шторма
Елизавета Нарсия (сопрано)
«Traumgekrönt» («Венчанный снами») на стихи Райнера Мария Рильке
Марлен Нахас (сопрано)
«Im Zimmer» («В комнате») на стихи Иоганнеса Шлафа
Эльмира Караханова (сопрано)
«Liebesode» («Ода любви») на стихи Отто Эриха Хартлебена
Эльмира Караханова (сопрано)
«Sommertage» («Летние дни») на стихи Пауля Хоэнберга
Эльмира Караханова (сопрано)
АРНОЛЬД ШЕНБЕРГ
из цикла «ЧЕТЫРЕ ПЕСНИ», ор. 2:
«Erwartung» («Ожидание») на стихи Рихарда Демеля
Давид Посулихин (баритон)/
Андрей Скляренко (баритон)
«Jesus bettelt» («Просьба Иисуса»/ «Подари мне свой золотой гребень»)
на стихи Рихарда Демеля
Михаил Широченко (контратенор)
Густав МАЛЕР
«ПЕСНИ СТРАНСТВУЮЩЕГО ПОДМАСТЕРЬЯ»
(на стихи композитора)
«Wenn mein Schatz Hochzeit macht» («Когда моя любимая будет справлять свадьбу»
Рауф Тимергазин (баритон)
«Ging heut’ Morgen über’s Feld» («Шел я нынче утром через поле»)
Дмитрий Чеблыков (баритон)
«Ich hab’ ein glühend Messer» («Кинжал, как плямя жгучий»)
Рауф Тимергазин (баритон)
«Die zwei blauen Augen von meinem Schatz» («Синие глаза моей любимой»)
Дмитрий Чеблыков (баритон)
II отделение
РИХАРД ВАГНЕР
из цикла «CЕМЬ ПЕСЕН ИЗ «ФАУСТА» И.В. фон ГЕТЕ», WWV 15:
«Branders Lied» («Песня Брандера»)
Гиорги Челидзе (бас)
Lied des Mephistopheles I «Es war einmal ein König» (1-я Песня Мефистофеля «Жил-был король когда-то»)
Сэмюэл Вайзер (бас)
Lied des Mephistopheles II «Was machst du mir» (2-я Песня Мефистофеля «Что ты тут делаешь»)
Игорь Коростылев (бас)
«Meine Ruh ist hin» («Нет мне больше покоя»)
Марлен Нахас (сопрано)
«Melodram Gretchens» («Мелодрама Гретхен»)
Юлия Шаварина (контральто)/
Марлен Нахас (сопрано)
«Der Tannenbaum» («Ель стоит молча») на стихи Георга Шойрлина, WWV 50
Ханна Хэгерти (меццо- сопрано)
«Tout n’est qu’images fugitives» («Все лишь мимолетные видения») на стихи Жана Ребуля, WWV 58
Ханна Хэгерти (меццо- сопрано)
«Dors, mon enfant» («Я сон твой храню») на стихи неизвестного автора, WWV 53
Давид Посулихин (тенор)/
Андрей Скляренко (тенор)
«Mignonne» («Малютка») на стихи Пьера де Ронсара, WWV 57
Даваид Посулихин (тенор)
Андрей Скляренко (тенор)
«L’attente» («Ожидание») на стихи Виктора Гюго, WWV 55
Давид Посулихин (тенор)/
Андрей Скляренко (тенор)
«ПЯТЬ СТИХОТВОРЕНИЙ МАТИЛЬДЫ ВЕЗЕНДОНК», WWV 91
«Der Engel» («Ангел»)
Виктория Каркачева (меццо-сопрано)
«Stehe still!» («Стой!»)
Виктория Каркачева (меццо-сопрано)
«Im Treibhaus» («В оранжерее»)
Юлия Шаварина (контральто)
«Schmerzen» («Боль»)
Юлия Шаварина (контральто)
«Träume» («Грезы»)
Виктория Каркачева (меццо-сопрано)
Партия фортепиано — Семен Скигин, Валерия Прокофьева, Жанна Жусупова, Майя Андреевская, Майкл Шерман
Концерт ведет Ирина Башкирева.
«Wenn mein Schatz Hochzeit macht» («Когда моя любимая будет справлять свадьбу»
Рауф Тимергазин (баритон)
«Ging heut’ Morgen über’s Feld» («Шел я нынче утром через поле»)
Дмитрий Чеблыков (баритон)
«Ich hab’ ein glühend Messer» («Кинжал, как плямя жгучий»)
Рауф Тимергазин (баритон)
«Die zwei blauen Augen von meinem Schatz» («Синие глаза моей любимой»)
Дмитрий Чеблыков (баритон)
II отделение
РИХАРД ВАГНЕР
из цикла «CЕМЬ ПЕСЕН ИЗ «ФАУСТА» И.В. фон ГЕТЕ», WWV 15:
«Branders Lied» («Песня Брандера»)
Гиорги Челидзе (бас)
Lied des Mephistopheles I «Es war einmal ein König» (1-я Песня Мефистофеля «Жил-был король когда-то»)
Сэмюэл Вайзер (бас)
Lied des Mephistopheles II «Was machst du mir» (2-я Песня Мефистофеля «Что ты тут делаешь»)
Игорь Коростылев (бас)
«Meine Ruh ist hin» («Нет мне больше покоя»)
Марлен Нахас (сопрано)
«Melodram Gretchens» («Мелодрама Гретхен»)
Юлия Шаварина (контральто)/
Марлен Нахас (сопрано)
«Der Tannenbaum» («Ель стоит молча») на стихи Георга Шойрлина, WWV 50
Ханна Хэгерти (меццо- сопрано)
«Tout n’est qu’images fugitives» («Все лишь мимолетные видения») на стихи Жана Ребуля, WWV 58
Ханна Хэгерти (меццо- сопрано)
«Dors, mon enfant» («Я сон твой храню») на стихи неизвестного автора, WWV 53
Давид Посулихин (тенор)/
Андрей Скляренко (тенор)
«Mignonne» («Малютка») на стихи Пьера де Ронсара, WWV 57
Даваид Посулихин (тенор)
Андрей Скляренко (тенор)
«L’attente» («Ожидание») на стихи Виктора Гюго, WWV 55
Давид Посулихин (тенор)/
Андрей Скляренко (тенор)
«ПЯТЬ СТИХОТВОРЕНИЙ МАТИЛЬДЫ ВЕЗЕНДОНК», WWV 91
«Der Engel» («Ангел»)
Виктория Каркачева (меццо-сопрано)
«Stehe still!» («Стой!»)
Виктория Каркачева (меццо-сопрано)
«Im Treibhaus» («В оранжерее»)
Юлия Шаварина (контральто)
«Schmerzen» («Боль»)
Юлия Шаварина (контральто)
«Träume» («Грезы»)
Виктория Каркачева (меццо-сопрано)
Партия фортепиано — Семен Скигин, Валерия Прокофьева, Жанна Жусупова, Майя Андреевская, Майкл Шерман
Концерт ведет Ирина Башкирева.
Студии Артемия Лебедева